科士达工频机UPS电源EPI10K三进单出可并机10KVA 8000w机房稳压备用

电脑系统

保护硬件设备免受市电突变导致的损坏和数据资料的丢失。若电脑安装了山特Winpower监控软件，可以自动存档文件然后关闭电脑。

网络设备

市电中断后，科士达工频机可以同时供电给调至调节器和路由器，确保网络设备正常运作。

GUPA

1 ..2:m3.

6.

商务/办公设备

保护 ATM 机、POS机、打印机、扫捕仪、传真机等办公设备免受浪涌电流冲击带来的损伤。

监控及自动化控制系统

品质过硬，稳定工作，轻松应对各种恶劣环境，确保监控系统，电力机铁信号系统、SCADA系统等的安全运行。

高可靠性设计

双变换在线式设计

输出零转换时间

冗余/增冗并机能力强

可直接并机，可实现6台并机

并机UPS可共享同一组后备电池

负载保护能力强

机内自带输出隔离变压器，抗干扰能力强

极小的零地电压差,保护设备的安全运行

负载兼容性好，可以适用各种不同类型的负载

环境适应性强

宽广的电压输入范围，避免频繁地切换至电池供电

UPS的输入频率范围大，保证接入各种燃油发电机均可稳定工作

电池优化性能高

采用智能电池管理技术，延长电池使用寿命

三段式充电技术，大限度活化电池，节省充电时间

保护周全可靠

开机自诊断功能

输出过载、输出短路,逆变器过温、电池欠压预警和电池过充电保护功能

静态电子旁路开关

直流启动功能

网络管理人性化

中/英文(可选)LCD显示面板

RS232接口通讯

SNMP适配器(选配)

智能化控制

基于互联网 P2P 通讯技术

电脑、智能手机远程监控系统

UPS 远程诊断和远程调试的功能

注:此为差异化功能，需另向客服申请定制该项服务

5

安全

存量丰富 安全可靠

在线双转换式结构，0MS转换时间，提供了供电安全性和可靠性。

超宽输入电压频率范围，轻松应对恶劣电能环境。

成熟的数字化控制技术，安全可靠。

来格遵守 YD/T1095-2008 标准设计，使用认证器件。

静音设计

人性化静音设计

智能实时电池监测，电池状态尽在掌握自动识别并适应 50/60Hz电源系统，满

足不同电源系统的要求

低于 50分贝(等同办公室环境)的静音

设计，还你一个宁静的工作空间

70dB60dB

大声说话般说活办公室舒适度上限

40dB

30dB

图书馆坠室阅览室沙满的夜晚

适应性强

灵活易扩展

电池易配置，支持长标机，可满足不同放电时间要求多种选配件，灵活适应不同需求

多种通讯板卡，可选择智维云监控卡、网络通讯卡，

易于监控管理

可搭配发电机使用，并有效隔离发电机产生的不良电力，提供纯净、安全稳定的电源

环境适应性强

电压宽输入范围

电压输入范围达 150VAC~310VAC(加 VCR)避免频繁的切换至电池供电

UPS 的输入频率范围大，接入各种燃油发电机均可稳定工作

zhuoyue性能

DSP

成熟数字化控制

采用 DSP 处理器

正弦输出和快速动态响应，应对各种负载冲击

输入功因可达 0.97，输出失真<=2%

技术参数

工作模式

双变换在线式设计

输入功率因数校正(PFC)技术，输入功因高达0.99

DSP全数字化控制

数字化控制，控制系统更加稳定可靠

ECO功能

6-10kVA机型具有ECO运行模式，高效节能，降低用户使用成本

智能充电方式

用户可设定充电电流，恒流、恒压和

浮充充电模式可自动平滑切换

1-3kVA充电电流可扩展，6~10KVA充电电流可设置

环境适应性强

宽广的电压输入范围，避免频繁地切换至电池供电

直流启动功能

1~3kVA机型具备输入零火线侦测功能

风扇智能调速设计，延长风扇寿命高效节能

LCD显示

输入频率范围大，接入各种燃油发电LCD/LED双重显示机均可稳定工作

保护周全可靠

开机自诊断功能

输出过载、输出短路，逆变器过温、电池欠压预警和电池过充电保护功能静态电子旁路开关

智能管理

RS232通信接口(6kVA-10kVA机型 RS232或USB通信接口)

SNMP适配器(选配)

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出工作模式：

对系统架构图进行简化后分别对每种工作模式进行说明。

·市电工作模式 (LINE MODE)

在市电模式下，市电输入经过整流模块变换成直流并滤波后，一方面经过 SPWM 逆变模块输出交流电供给输出，另一方面给电池进行充电。此时旁路输入处于备用状态。

·电池工作模式 (BATTERY MODE)

当市电输入出现异常，系统自动无间断切换到电池工作模式，由电池通过逆变模块输出交流电给输出。此时旁路输入处于备用状态。如果市电恢复正常，系统自动不间断的切回市电模式。

·旁路工作模式 (BYPASS MODE)

旁路工作可以被启用和被禁用，但默认是启动的。交流输出短路、接线错误、逆变静态开关短路、旁路静态开关短路、过载，其它故障模式下系统会自动切换到旁路向负载供电。待异常情况消除后，系统自动恢复正常工作模式。

·ECO工作模式 (ECO MODE)

ECO模式可以被启用和禁用，默认是禁用。如果负载对电源的质量要求不是很高，而对系统的效率要求较高时，可以启用“ECO 工作模式”。在这种模式下，旁路输入正常时系统通过静态旁路给负载供电，市电这一路也同时在工作，并给电池进行充电，只是输出的静态开关属于断开状态。当旁路输入异常，系统会自动切换到市电或电池模式供电，切换时间少于 10ms。当旁路输入恢复正常，系统又切回到旁路供电。在很大程度上提升了系统供电效率。

·维修旁路工作模式 (M-BYPASS MODE)

当UPS系统需要进行维护，但又不希望负载供电中断时，可以先断开机器市电输入和电池输入开关，此时机器会转入旁路工作模式。然后合上维修旁路开关，再断开旁路开关，此时旁路输入通过维修旁路继续给负载供电，实现 UPS 内部不带电而对负载仍然供电的维修工作模式。

·其余模式说明

除了以上几种工作模式外，还存在STANDBY模式，POWER OFF模式及 FAULT 模式。STANDBY模式为等待模式，当不满足输出条件，机器则处于此模式下，在此模式下市电可以对电池充电。

当机器处于STANDBY模式下，等待一段时间后无其他模式可以转换，则会进入POWER OFF模式。当UPS进入此模式，机器不能再次被开启，需要等待机器完全断电后再启动。

当UPS出现故障后进入会故障模式，进入此模式后机器无需断电，“退出 Fault 模式”功能设置即可退出故障模式，机器可以不重启。

·双电源输入（选配）

本系列UPS共享同一市电系统，构成单电源输入。提供旁路输入和市电输入两路输入，用户可以根据实际情况，将两路输入分别接入不同的市电系统，构成双电源输入，此项目为选配。

·反相序运行

本系列 UPS 支持市电输入反相序运行，即当市电输入相序相反时，机器能够正常运行在市电模式，但屏幕上会出现“市电相序错误”的警告。如果旁路输入与市电输入为同一个输入源，当输入反向时，UPS 的屏幕出现“旁路相序错误”的警告

温度：0°C~+55°C

? 存储温度：-15?C ~ 60?C

? 相对湿度：5% ~ 95%

? 海拔高度：1000米以下，超过此高度请降额使用

   海拔（米）1000 3000 3500 4000 4500 5000

   降额系数 *** 95% 91% 86% 82% 78% 74% 70% 67%

? 垂直度：没有振动颠簸及垂直倾斜度不超过5°

   安装环境空间要求：机器前后与墙或其他对象距离少80cm空间，两侧与墙或其他对象少50cm-80cm空间。

UPS系统应安装在具有足够通风量、凉爽、湿度不高和具有无尘条件的清洁空气的运行环境中。推荐环境温度为20°C~25°C，湿度控制在50%左右。

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出开机步骤：

   本系列UPS必须接入市电与电池才可以启动开机。

? 合上交流输入和电池开关，UPS 的液晶屏将自动被点亮；

? 等待机器完成自检，液晶屏显示主页面；

? 点击“ENTER”按钮进入主菜单：

? 点击“UP”或“DOWN”按钮选择到“实时控制”，被选择到的选项变为黑底白字。点击“ENTER”进入“实时控制”菜单；

? 进入“实时控制”菜单后点击“UP”或“DOWN”选择“立即开机”，并点击“ENTER”，然后再选择“是”，点击“ENTER”确认；

? 待 UPS 启动后，绿色的 LED 会被点亮。此时合上交流输出开关，供电给负载。

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出电池冷启动步骤：

当没有市电的时候，机器可以通过电池进行冷启动，其对应步骤如下所示：

? 合上电池开关，使用适当的工具，按下机器正面上部标识“冷启动”的按钮，等待液晶屏点亮后松开按钮；

? 等待机器完成自检，液晶屏显示主页面；

? 后续步骤同正常开机步骤。

   当自动旁路功能被使能后，只要旁路输入正常，机器液晶屏被点亮后，会自动切换到旁路输出。当进入菜单使能“立即开机”后，机器才会转入市电工作模式。

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出关机步骤：

? 点击“ENTER”按钮进入主菜单：

? 点击“UP”或“DOWN”按钮选择到“实时控制””，被选择到的选项变为黑底白字。点击“ENTER”进入“实时控制””菜单；

? 进入“实时控制”菜单后使用“UP”或“DOWN”选择“立即关机”，并点击“ENTER”，然后再选择“是”，点击“ENTER”确认；

? 如果旁路被使能，且旁路输入正常，则转入旁路继续供电；否则机器进入待机模式。当市电也不存在时，机器转入关机模式，准备断电关机。

? 再将机器“立即关机”后，可以通过断开交流输入和电池开关，将机器***断电；

? 当机器断电后，将交流输入和交流输出开关断开。

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出维修旁路使用步骤：

? 请先让机器转入旁路模式工作状态；

? 将遮挡维修旁路断路器的铁件取下，合上维修旁路断路器；

? 断开交流输出，交流输入和电池的开关，机器即工作在维修旁路模式下。

当停止使用维修旁路前，请按顺序合上电池开关和交流输入开关，观察 LCD 显示，确认机器工作于旁路模式，再断开维修旁路开关，将遮挡的铁件还原。

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出系统维护：

? 检查控制面板：确认 LED 和液晶屏参数显示正常，无异常信息显示。按键可正常使用；

? 确认系统没有异常噪音；

? 确保风扇出风口无阻塞，没有异常高温的情况；

? 在机器未工作时，可使用干燥的棉布清洁机器表面；

? 对系统配电电缆绝缘外皮和连接端进行定期检查，检查请在断电情况下进行，周期建议不超过2年。

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出单机电气规格技术参数：

市电输入

型号 10K 15K 20K 30K 40K 60K 80K 100K 120K 160K 200K

额定容量

10KVA 15KVA 20KVA 30KVA 40KVA 60KVA 80KVA 100KVA 120KVA 160KVA 200KVA

8KW 12KW 16KW 24KW 32KW 48KW 64KW 80KW 96KW 128KW 160KW

额定电压 3 x 380/400V (3Ph + N)

额定频率 50Hz/60Hz

电压范围 165V~280V (Ph-N) / 285V~485V (Ph-Ph)

频率范围 46Hz~54Hz @50Hz; 56Hz~64Hz @60Hz

额定每相电流

20A 30A 38A 55A 72A 108A 130A 160A 200A 277A 330A

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出电池参数：

电池节数 29/30/31/32 PCS (12V in series)

额定电压 384VDC

充电电流

默认 10A；

=容量（KW）/总电池电压（实时电压），电流不超过 40A

默认 10A;  40A; 满载电流 5A

浮充电压 13.5VDC /每节 (12V)

高压保护 14.5VDC / 每节 (12V)

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出逆变输出：

输出波形 标准正弦波

额定电压 3 x 380/400V (3Ph + N)

误差 ± 1% (平衡负载)

额定频率 50/60 Hz ± 1 %

电压谐波 线性负载<3%; PF 0.8 非线性负载<6%

过载能力 110%~150% 10min~60s; >160% 200ms

效率 >90%

科士达UPS(10k~200kVA)三进三出静态旁路：

额定电压 3 x 380/400V (3Ph + N)

额定频率 50Hz/60Hz

电压范围 176V~264V (Ph-N) / 304V~456V (Ph-Ph)